Os 80 anos do Zé Carioca: o mais brasileiro dos personagens da Disney:sinais mines betnacional

Zé Carioca

Crédito, Divulgação Walt Disney

Legenda da foto, Por pouco, Zé Carioca não foi um… tatu-bola —sinais mines betnacionalvezsinais mines betnacionalum papagaio —, mas uma viagem ao Brasil fez Walt Disney mudarsinais mines betnacionalideia
Getúlio Vargas conversa com Walt Disney no Palácio do Catete, no Riosinais mines betnacionalJaneiro

Crédito, Arquivo Nacional

Legenda da foto, Getúlio Vargas conversa com Walt Disney no Palácio do Catete, no Riosinais mines betnacionalJaneiro

No dia seguinte, Walt Disney tirou o diasinais mines betnacionalfolga para visitar o Grêmio Recreativo Escolasinais mines betnacionalSamba Portela. Saiusinais mines betnacionalCopacabana às cinco da tarde e seguiu para Madureira. Na Azul e Branco, assistiu a um ensaio da escola fundadasinais mines betnacional1923 e conheceu o sambista Paulo Benjaminsinais mines betnacionalOliveira (1901-1949), o Paulo da Portela.

O sambistasinais mines betnacionalOswaldo Cruz, reza a lenda, teria sido uma das fontessinais mines betnacionalinspiração para o Zé Carioca. Mas, não foi a única. O figurino do papagaio, por exemplo, foi baseado no rábula alagoano Manuel Vicente Alves, o Dr. Jacarandá (1869-1948), um tipo para lásinais mines betnacionalfolclórico das ruas do Rio. Ele gostavasinais mines betnacionalusar, entre outros adereços, paletó, chapéu-palheta, gravata-borboleta e guarda-chuva. "Pode confiarsinais mines betnacionalmim", gostavasinais mines betnacionaldizer aos seus clientes. "Sou igual a jacarandá: pau para toda obra".

Heitor Villa Lobos conversa com Walt Disney

Crédito, Arquivo Nacional

Legenda da foto, Heitor Villa Lobos conversa com Walt Disney

Emsinais mines betnacionalpassagem pelo Rio, Walt Disney conheceu alguns brasileiros ilustres. O compositor Heitor Villa-Lobos (1887-1959) foi um deles. O cartunista José Carlossinais mines betnacionalBrito e Cunha (1884-1950), o J. Carlos, foi outro. Durante um jantar no Copacabana Palace, J. Carlos deusinais mines betnacionalpresente ao visitante a ilustraçãosinais mines betnacionalum papagaio abraçando o Pato Donald. Até hoje, não se sabe ao certo que fim levou o desenhosinais mines betnacionalJ. Carlos. Ou, ainda, se Walt Disney aproveitou algo dele na criação do personagem.

"Ao longo desses 80 anos, o Zé Carioca sofreu muitas alterações no visual. Trocou o tradicional paletó e a gravata-borboleta, por pulôver ou camiseta branca. Numa fase, usou boné. Noutra, tênis", exemplifica o pesquisador Marcus Ramone, autor de Entre Patos e Ratos: a Epopeia dos Quadrinhos Disney (Editora Noir). "É o meu personagem Disney favorito. Ao contráriosinais mines betnacionaloutras aventurassinais mines betnacionalquadrinhos da Disney, que se passavamsinais mines betnacionalPatópolis, as do Zé se desenrolavam no Riosinais mines betnacionalJaneiro. Havia muitos elementos familiares ao público brasileiro, a começar pela condição social do personagem".

J. Carlos criou primeira versão do Zé Carioca

Crédito, Acervo Marcus Ramone

Legenda da foto, J. Carlos criou primeira versão do Zé Carioca

Mas, o Zé Carioca não estaria completo se não fosse o músico paulista José do Patrocínio Oliveira (1904-1987), o Zezinho. Um dos integrantes do conjunto musical Bando da Lua, que acompanhava a cantora Carmen Miranda (1909-1955), foi ele quem emprestou a voz ao Zé Carioca no filme Alô, Amigos (1942), que marcou a estreia do mais brasileiro dos personagens da Disney no cinema.

Ao todo, Walt Disney esinais mines betnacionaltrupe passaram 23 dias no Rio,sinais mines betnacional17sinais mines betnacionalagosto a 8sinais mines betnacionalsetembrosinais mines betnacional1941, quando partiram para Buenos Aires. Entre outros compromissos, Disney visitou o Jardim Botânico, conheceu o Pãosinais mines betnacionalAçúcar e concedeu entrevista à imprensa.

José Patrocíniosinais mines betnacionalOliveira e Carmen Miranda

Crédito, Acervo José Patrocíniosinais mines betnacionalMello

Legenda da foto, O músico José do Patrocínio Oliveira tocando com a cantora Carmen Miranda

Na sede da Associação Brasileirasinais mines betnacionalImprensa (ABI), um dos repórteres quis saber se a viagem tinha motivação política. "Não me preocupo com esses assuntos. Bastam-me os meus próprios problemas para me preocupar bastante…", respondeu o entrevistado, segundo o jornal O Globo,sinais mines betnacional19sinais mines betnacionalagostosinais mines betnacional1941.

Zé Carioca

Crédito, Divulgação Walt Disney

Legenda da foto, Em 80 anos, o Zé Carioca teve diferentes visuais

Polêmicas à parte, Walt Disney não veio ao Brasil só para lançar Fantasia. A viagem fazia parte da Políticasinais mines betnacionalBoa Vizinhança, estratégia política adotada pelo presidente Franklin Roosevelt (1882-1945) para angariar a simpatiasinais mines betnacionalaliados latino-americanos na Segunda Guerra Mundial.

"O Zé Carioca surgiu com uma perspicácia que beira a malandragem. Além disso, é um fã que adora e adula o Pato Donald. Isso demonstra o que é, no entendimento dos artistas da Disney, ser um 'bom amigo'", analisa o historiador Alexandre Maccari Ferreira, doutorandosinais mines betnacionalComunicação pela Universidade Federalsinais mines betnacionalSanta Maria (UFSM). "Por um lado, o Zé Carioca tem características metonímicas do 'brasileiro padrão', como a alegria. Por outro, as penas do seu rabo são das cores da bandeira norte-americana". O temasinais mines betnacionalsua dissertaçãosinais mines betnacionalmestradosinais mines betnacionalAlexandre foi O Cinema Disney Agente da História: A Cultura nas Relações Internacionais Entre Estados Unidos, Brasil e Argentina (1942-1945).

Cartaz do filme 'Alô Amigos'

Crédito, Divulgação

Legenda da foto, 'Alô Amigos' estreou no dia 24sinais mines betnacionalagostosinais mines betnacional1942 nos cinemas brasileiros

Poucos dias antessinais mines betnacionaldesembarcar no Rio, Walt Disney teve a oportunidadesinais mines betnacionalouvir, pela primeira vez, o samba-exaltação Aquarela do Brasil,sinais mines betnacionalAry Barroso (1903-1964). Foisinais mines betnacionalBelém (PA), onde o aviãosinais mines betnacionalque ele esinais mines betnacionalequipe viajavam pousou para abastecer. Estava hospedado no Grande Hotel, na capital paraense, quando notou que o conjunto musical só tocava canções estrangeiras. Intrigado, pediu ao maestro que executasse alguma música típica do Brasil. O pianista, então, arriscou alguns acordessinais mines betnacionalAquarela do Brasil, composta dois anos antes. Walt Disney só veio a conhecer o compositor no último diasinais mines betnacionalsua visita ao Rio,sinais mines betnacionalum coquetel oferecido pelo Consulado dos Estados Unidos no Hotel Glória.

Na biografia No Temposinais mines betnacionalAri Barroso (1993), o jornalista Sérgio Cabral conta que Ary Barroso compôs Aquarela do Brasil na noitesinais mines betnacional28sinais mines betnacionalfevereirosinais mines betnacional1939. Chovia muito e, sem poder sairsinais mines betnacionalcasa, começou a tocar uma nova canção ao piano. Minutos depois, já havia terminado letra e música. "O objetivo do vovô era fugir das tragédias da vida e exaltar as belezassinais mines betnacionalnosso país", explica Márcio Barroso, netosinais mines betnacionalAry. "Naquela mesma noite, pouco depoissinais mines betnacionalconcluir Aquarela do Brasil, compôs As Três Lágrimas. Uma não tem nada a ver com a outra".

O primeiro comentário que ouviu a respeitosinais mines betnacionalAquarela do Brasil não foi lá muito encorajador. "O coqueiro que dá coco? Você queria que ele desse o quê?", desdenhou o cunhado. Ary deusinais mines betnacionalombros. De lá para cá, Aquarela do Brasil já ganhou 322 regravações:sinais mines betnacionalCarmen Miranda a Elis Regina (1945-1982),sinais mines betnacionalBing Crosby (1903-1977) a João Gilberto (1931-2019),sinais mines betnacionalFrank Sinatra (1915-1998) a Plácido Domingo.

Zé Carioca e Aquarela do Brasil estrearam juntos no cinema. Foi no dia 24sinais mines betnacionalagostosinais mines betnacional1942, quando os cinemas brasileiros exibiram Alô Amigos (Saludos Amigos, no original). Nos EUA, a estreia só aconteceu seis meses depois,sinais mines betnacional6sinais mines betnacionalfevereirosinais mines betnacional1943. Zé Carioca fez tanto sucesso que voltou a dar o arsinais mines betnacionalsua graçasinais mines betnacionaldois outros longas-metragens: Você Já Foi à Bahia? (The Three Caballeros, 1944) e Temposinais mines betnacionalMelodia (Melody Time, 1948).

Cartaz do filme 'Os Três Cavaleiros'

Crédito, Acervo Marcus Ramone

Por coincidência, Walt Disney convidou J. Carlos e Ary Barroso para trabalharem com ele,sinais mines betnacionalLos Angeles, na Califórnia. Ambos recusaram a proposta. "Because don't have Flamengo here" foi a desculpa que Ary Barroso, um flamenguista doente, deu para declinar do convite.

Se, nas telassinais mines betnacionalcinema, Zé Carioca estreou primeiro no Brasil e depois nos EUA; nas tirinhassinais mines betnacionaljornal, se deu o contrário: estreou primeiro lá e depois aqui. Com roteirosinais mines betnacionalHubie Karp (1915-1953) e desenhossinais mines betnacionalBob Grant (1914-1968) e Paul Murry (1911-1989), Zé Carioca (Joe Carioca, no original) estreou nas páginas dos jornais americanossinais mines betnacional11sinais mines betnacionaloutubrosinais mines betnacional1942. Ele só chegou ao Brasilsinais mines betnacional2sinais mines betnacionalfevereirosinais mines betnacional1943 quando O Globo Juvenil passou a publicar algumas dessas histórias. Logo, o Zé Carioca passou a ser publicado tambémsinais mines betnacionalrevistassinais mines betnacionalquadrinhos. A estreia no formato gibi aconteceusinais mines betnacionaldezembrosinais mines betnacional1942, na Walt Disney 's Comics and Stories. A história O Rei do Carnaval teve roteiro e desenhosinais mines betnacionalCarl Buettner (1903-1965).

Esboço do personagem Joe Carioca

Crédito, Divulgação Culturama

Legenda da foto, Esboço do personagem 'Joe Carioca'

"Em suas primeiras tirassinais mines betnacionalquadrinhos, ainda produzidas nos EUA, pouca coisa realmente diferenciava o Zé dos demais personagens Disney. As tramas eram ambientadassinais mines betnacionaluma cidade que poderia ser qualquer outra. Isso começou a mudar quando os quadrinhos do Zé começaram a ser produzidos no Brasil por artistas locais. De repente, o Zé Carioca estava vivendo no Riosinais mines betnacionalJaneiro, na fictícia Vila Xurupita, comendo feijoada e jogando futebol", analisa Paulo Maffia, editor-chefe da Culturama.

No Brasil, as histórias do Zé Carioca já foram publicadas por duas editoras: a Abril, entre 1961 e 2018, e a Culturama, desde 2020. A primeira revistasinais mines betnacionalquadrinhos brasileira foi a do Pato Donald número 1, publicadasinais mines betnacionaljulhosinais mines betnacional1950. O Zé Carioca aparece na capa, desenhada pelo artista argentino Luis Destuet. Aos poucos, o papagaio começa a conquistar seu próprio espaço. Em marçosinais mines betnacional1960, ele protagonizasinais mines betnacionalprimeira aventura totalmente brasileira, A Volta do Zé Carioca,sinais mines betnacionalautoriasinais mines betnacionalJorge Kato (1936-2011). E,sinais mines betnacionaljaneirosinais mines betnacional1961, ganhasinais mines betnacionalprópria revista.

Zé Carioca na revista do Pato Donald

Crédito, Divulgação

"Houve um temposinais mines betnacionalque a revista do Zé Carioca vendeu muito bem e atingiu o patamarsinais mines betnacional180 mil exemplares. A títulosinais mines betnacionalcomparação, O Pato Donald estava na faixa dos 200 mil", explica Manoelsinais mines betnacionalSouza, autorsinais mines betnacionalO Império dos Gibis — A Incrível História dos Quadrinhos da Editora Abril (Editora Heroica).

Com o passar dos anos, o Zé Carioca ganhou um grande amor (Rosinha); um melhor amigo (Nestor); um rival (Zé Galo); um timesinais mines betnacionalfutebol (Vila Xurupita F.C.), uma versão heróica (Morcego Verde); e até uma sériesinais mines betnacionalprimos, umsinais mines betnacionalcada estado (Zé Paulista, Zé Jandaia, Zé Pampeiro, Zé Queijinho, Zé Baiano e Zé Pantaneiro).

"O Zé Carioca dos filmes é expansivo e acolhedor. Seu bom humor é contagiante. Quer bancar o esperto, mas com elegância e naturalidade, sem ser desleal. Já o Zé Carioca das revistinhas não é tão ético, mas é bem divertido. Era o típico malandro que gostavasinais mines betnacionallevar vantagemsinais mines betnacionaltudo. Vivia numa pindaíbasinais mines betnacionalfazer gosto e não media esforços para alcançar uma alta condição social, sem ter que trabalhar duro. Hojesinais mines betnacionaldia, seria considerado 'politicamente correto'", compara o pesquisador Jorge Carvalhosinais mines betnacionalMello, autorsinais mines betnacionalMuito Prazer, Zé Carioca — A Extraordinária Vida do Músico que Inspirou Walt Disney a Criar o Famoso Papagaio (Editora Noir), com previsãosinais mines betnacionallançamento para novembro.

Para comemorar seu aniversáriosinais mines betnacional80 anos do Zé Carioca, a Culturama acabasinais mines betnacionallançar O Essencial do Zé Carioca — Celebrando 80 Anos, que reúne 14 histórias clássicas do papagaio,sinais mines betnacionalZé Carioca Contra o Goleiro Gastão,sinais mines betnacionaljaneirosinais mines betnacional1961, a Volta, Zé... Volta!,sinais mines betnacionalsetembrosinais mines betnacional2020. Em ediçãosinais mines betnacionalcapa dura, estão reunidos alguns dos melhores roteiristas e desenhistas do Zé Carioca, como Waldyr Igayarasinais mines betnacionalSouza (1934-2002), Renato Canini (1936-2013) e Ivan Saidenberg (1940-2009), entre outros.

Das 14 históriassinais mines betnacionalO Essencial do Zé Carioca, Que Galo É Esse, Zé?, publicadasinais mines betnacionalmarçosinais mines betnacional1983, ésinais mines betnacionalautoriasinais mines betnacionalGerson Borlotti Teixeira. Das 518 histórias que escreveu só com personagens Disney, 187 são do Zé Carioca. "O Zé personifica a alegria, a esperança e até uma pitadasinais mines betnacionalmalandragem do brasileiro. Em tempossinais mines betnacionalpoliticamente correto, essa malandragem teve que ser praticamente esquecida", explica Gerson, que estreou na Editora Abrilsinais mines betnacional1977. "A Disney tem um manualsinais mines betnacionalética e conduta muito rigoroso que deve ser seguido por qualquer empresa que tem os direitossinais mines betnacionalusar seus personagens. Antigamente, o Zé era conhecido por seus calotes e malandragens. Hoje, essas práticas são vetadas. Isso obriga os roteiristas a explorar outras características do personagem, como o alto-astral, o otimismo e a carasinais mines betnacionalpausinais mines betnacionalfilar a feijoada na casa do Pedrão".

Em outubro, a Culturama lança Zé Carioca Conta a História do Brasil. Com argumento do jornalista e escritor Eduardo Bueno e roteirosinais mines betnacionalPaulo Maffia, o livro revisita cinco episódios da História do Brasil, desde o Descobrimento até a Independência. Personagens Disney como Donald, Peninha e Gastão, entre outros, interpretam figuras históricas, como Pedro Álvares Cabral (1467-1520), Pero Vazsinais mines betnacionalCaminha (1450-1500) e Américo Vespúcio (1454-1512). "Minha inspiração foi o Don Rosa, autorsinais mines betnacionalalgumas das histórias mais épicas do Tio Patinhas", conta Eduardo Bueno. "As histórias contadas pelo Zé Carioca não são 100% verdadeiras. Há muita ficção ali. O que eu procurei fazer foi brigar o menos possível a ficção com a realidade".

Outro lançamento, previsto para novembro, é Muito Prazer, Zé Carioca,sinais mines betnacionalJorge Carvalhosinais mines betnacionalMello. Curiosamente, o violonista que inspirou, entre outros, a criação do Zé Carioca era paulistasinais mines betnacionalJundiaí. No livro, o autor conta que, depois que decidiu incluir o papagaiosinais mines betnacionalseus desenhos animados, Walt Disney precisavasinais mines betnacionalalguém para dublá-lo. O nome escolhido foi o do ator Grande Otelo (1915-1993), mas eles não chegaram a um acordo. "Zezinho estavasinais mines betnacionalestúdio dublando O Dragão Relutante (1941) quando um funcionário da Disney procurou seu chefe para dizer que tinha encontrado a voz ideal para o papagaio. Além da voz, Zezinho emprestousinais mines betnacionalginga e malemolência ao Zé Carioca", revela o autor.

Mas, a festa preparada para o Zé Carioca não se limita ao lançamentosinais mines betnacionallivros e gibis. Um sem-númerosinais mines betnacionalprodutos temáticos,sinais mines betnacionalesmalte a chinelo,sinais mines betnacionalpelúcia a quebra-cabeça,sinais mines betnacionalcapasinais mines betnacionalcelular a instrumento musical, serão lançados ao longo dos próximos 12 meses. E, como toda festa que se preza, a do Zé Carioca ganhou até música: Os Zés do Brasil, composta por Leandro Lehart e cantada por Xandesinais mines betnacionalPilares. "O Zé Carioca mostra um lado lindo que o brasileiro tem e, muitas vezes, esquece que tem", analisa Tokie Esaka, diretora criativa da Disney Brasil. "O brasileiro é um povo otimista por natureza, que não desiste nunca. Isso tem tudo a ver com a Disney. Acreditamossinais mines betnacionalnossos sonhos e procuramos olhar o lado belo das coisas".

- Este texto foi publicado originalmente em http://roberthost1.accountsupport.com/brasil-62660115

Línea

sinais mines betnacional Sabia que a BBC está também no Telegram? Inscreva-se no canal sinais mines betnacional .

sinais mines betnacional Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube sinais mines betnacional ? Inscreva-se no nosso canal!

Pule YouTube post, 1
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimossinais mines betnacionalautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticasinais mines betnacionalusosinais mines betnacionalcookies e os termossinais mines betnacionalprivacidade do Google YouTube antessinais mines betnacionalconcordar. Para acessar o conteúdo cliquesinais mines betnacional"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdosinais mines betnacionalterceiros pode conter publicidade

Finalsinais mines betnacionalYouTube post, 1

Pule YouTube post, 2
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimossinais mines betnacionalautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticasinais mines betnacionalusosinais mines betnacionalcookies e os termossinais mines betnacionalprivacidade do Google YouTube antessinais mines betnacionalconcordar. Para acessar o conteúdo cliquesinais mines betnacional"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdosinais mines betnacionalterceiros pode conter publicidade

Finalsinais mines betnacionalYouTube post, 2

Pule YouTube post, 3
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimossinais mines betnacionalautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticasinais mines betnacionalusosinais mines betnacionalcookies e os termossinais mines betnacionalprivacidade do Google YouTube antessinais mines betnacionalconcordar. Para acessar o conteúdo cliquesinais mines betnacional"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdosinais mines betnacionalterceiros pode conter publicidade

Finalsinais mines betnacionalYouTube post, 3