'Vinha uma bomba por cima do ônibus e o pessoal começou a cantar': os brasileiros que viveram a 2ª Guerra Mundialfutebol e casa de apostasLondres:futebol e casa de apostas

Legenda do áudio, Ouça podcast sobre brasileiros que viveram a 2ª Guerrafutebol e casa de apostasLondres
Seção Latino-Americanafutebol e casa de apostasfoto tiradafutebol e casa de apostas1948

Crédito, BBC Archive

Legenda da foto, Por causa do bombardeios alemães a Londres, Serviço Latino-Americano se mudou para Aldenham House, no interior da Inglaterra

Vinícius trabalhou temporariamente para a Seção Brasileira, que crescia e contratava brasileiros bilíngues. Alguns desses brasileiros deixaram depoimentos sobre essa época, recuperados dos arquivos da BBC e apresentadosfutebol e casa de apostasum podcast da série Que História!, da BBC News Brasil.

Era um grupofutebol e casa de apostasjornalistas e intelectuais que se lembram com carinho desse tempo efutebol e casa de apostasterem testemunhado e participado do que viram como luta pela liberdade na Europa e no mundo.

Línea

futebol e casa de apostas Como ouvir o podcast

A primeira temporadafutebol e casa de apostasQue História!, produzida e apresentada por Thomas Pappon, terá dez episódios, que serão disponibilizados semanalmente nas principais plataformasfutebol e casa de apostaspodcast, como Apple, Spotify, Overcast e Castbox.

Além dessas há várias plataformas e apps que oferecem assinaturas do podcast — o que permite que cada novo episódio seja baixado automaticamentefutebol e casa de apostasseu dispositivo ou computador assim que for disponibilizado (toda sexta-feira, às 06h00futebol e casa de apostasBrasília).

Há também apps leitoresfutebol e casa de apostascódigos RSS.

Alguns links para o Que História!futebol e casa de apostasplataformasfutebol e casa de apostaspodcast:

  • Apple
  • Spotify
  • Overcast
  • RSS (copie essa url e a colefutebol e casa de apostasseu leitor RSSfutebol e casa de apostaspreferência)

Para acessar feeds RSSfutebol e casa de apostasdispositivos móveis, é preciso baixar um app leitorfutebol e casa de apostasRSS; para acessá-losfutebol e casa de apostasdesktop, é preciso instalar uma extensão para navegadores como Chrome ou Mozilla Firefox.

Línea

Independência e Blitz

Um ano depois da chegadafutebol e casa de apostasViníciusfutebol e casa de apostasMoraes,futebol e casa de apostas3futebol e casa de apostassetembrofutebol e casa de apostas1939, o governo britânico anunciava que estavafutebol e casa de apostasguerra com a Alemanha.

Raquel Braune
Legenda da foto, Raquel Braune estavafutebol e casa de apostasfesta celebrando o Dia da Independência na Embaixada brasileira, quando a blitz começou: 'Assim que o champanhe começou a ser servido, não houve tempofutebol e casa de apostaslevá-lo aos lábios'

O próprio poeta — futuro diplomata e um dos mais importantes letristas da música brasileira — seguiu o exemplo da maioria dos brasileiros que, segundo um relatofutebol e casa de apostasRaquel Braune, primeira voz feminina do Serviço Brasileiro e funcionária do Consulado, deixaram o país assim que a guerra começou.

Em Londres, ficou um pequeno grupo: locutores e redatores da BBC, e funcionários da Embaixada e do Consulado. Segundo Braune, mulher do primeiro locutor dos boletinsfutebol e casa de apostasnotíciasfutebol e casa de apostasportuguês, Manuel Braune, o "Aymberê", boa parte dessas pessoas estavam reunidasfutebol e casa de apostasum coquetel na Embaixada para marcar a data da Independência, no dia 7futebol e casa de apostassetembrofutebol e casa de apostas1940, quando começou a Blitz, a chuvafutebol e casa de apostasbombas alemãs sobre Londres e outras cidades inglesas.

Incêndiofutebol e casa de apostasHolborn

Crédito, Fox Photos/Getty Images

Legenda da foto, 'Era o bafo do inferno': bombeiros observam prédiofutebol e casa de apostaschamasfutebol e casa de apostasHolborn, centrofutebol e casa de apostasLondres, no primeiro dia do anofutebol e casa de apostas1941

"Assim que o champanhe começou a ser servido, não houve tempofutebol e casa de apostaslevá-lo aos lábios, explodiram as sereias (sirenes)futebol e casa de apostasalerta", conta Braunefutebol e casa de apostasum depoimento gravado mais tarde.

"O champanhe dançoufutebol e casa de apostasvárias taças, e ouviu-se a voz da embaixatriz, dona Belinha (Isabel Rodrigues Alves Monizfutebol e casa de apostasAragão, filhafutebol e casa de apostas Rodrigues Alves, o quinto presidente do Brasil) convidando todo mundo para o abrigo antiaéreo no porão da embaixada. Ali, no meiofutebol e casa de apostascamasfutebol e casa de apostascampanha e capacetesfutebol e casa de apostasaço, o champanhe continuou afutebol e casa de apostasação benéfica. E o assunto só podia ser um: o que estaria se passando lá fora. Alguns foram ver. Eu fui atrás, até o terraço no telhado da embaixada. Era um tarde linda. E no céu alto, pela primeira vez os bombardeiros alemães avançavam contra Londres,futebol e casa de apostasformação perfeita, cortando o ar com um ruído que não tardoufutebol e casa de apostasnos levarfutebol e casa de apostasvolta pro porão por prudência."

Prédio da BBC
Legenda da foto, Em 18futebol e casa de apostasdezembro, uma mina terrestre caiu na ruafutebol e casa de apostasfrente à BBC, causando destruiçãofutebol e casa de apostasvários prédios ao redor e matando um policial | Foto: BBC Archive

"Quando saímos, já havia escurecido. Aymberê e eu aproveitamos o carrofutebol e casa de apostasuma colega do consulado para ver o estrago. Mas não conseguimos chegar nem perto. O calor dos incêndios era tal que não se podia avançar. Era o bafo do inferno."

"O céu era ainda um clarão vermelho. A nossa noite terminou no teatro da BBC, que pela ausênciafutebol e casa de apostasjanelas dava uma ilusãofutebol e casa de apostassegurança. Centenasfutebol e casa de apostaspessoas dormiram ali, sentadas ou encostadas pelas paredes ou deitadas no chão. Quem diria que a blitz havia começado."

Rouxinóis e 'doodlebugs'

Os intensos bombardeiosfutebol e casa de apostassetembrofutebol e casa de apostas1940 a maiofutebol e casa de apostas1941 mataram maisfutebol e casa de apostas40 mil civis na Grã-Bretanha e destruíram maisfutebol e casa de apostas1 milhãofutebol e casa de apostasresidências. Por duas vezes, as bombas atingiram Broadcasting House, a sede da BBC pertofutebol e casa de apostasOxford Circus, matando sete pessoas. Por razõesfutebol e casa de apostassegurança, vários serviços foram transferidos para o interior da Inglaterra.

O Serviço Latino-Americano foi transferida para Aldenham House, uma mansão no campo, ao nortefutebol e casa de apostasLondres, que pertenceu a uma família aristocrática antesfutebol e casa de apostassediar transmissões do Serviço Mundial da BBC durante a guerra.

Pessoasfutebol e casa de apostasmetrôfutebol e casa de apostasLondres durante Segunda Guerra

Crédito, PA Media

Legenda da foto, 10futebol e casa de apostasoutubrofutebol e casa de apostas1940: pessoas buscam refúgiofutebol e casa de apostasabrigo antiaéreo no metrôfutebol e casa de apostasLondres

Um depoimento curioso e que dá uma boa ideia das angústias enfrentadas pelos brasileiros nesse período é ofutebol e casa de apostasIsabel do Prado, a primeira mulher contratada pelo Serviço Brasileiro, jornalista e grande amiga da escritora e poetisa Cecilia Meireles, com quem se correspondia.

"Uma noite, quase madrugada já, encerrados os trabalhos, voltava eu para casa,futebol e casa de apostasbicicleta, como era o meu hábito, e vinha pedalando por uma estrada deserta ladeando um bosque. Ao alto, lá no céu ainda escuro, roncavam motoresfutebol e casa de apostasavião. Amigos? Inimigos? Não sabia. Meu coração se apertava e se fazia pequenino."

"Nisso,futebol e casa de apostasrepente, do bosque silencioso, ergueu-se puro, claro, límpido, o cantofutebol e casa de apostasum rouxinol. Era tão inesperado, tão insólito, mas tão pungente aquele canto, naquele momento, que parei embevecida a ouvi-lo, o coração esquecidofutebol e casa de apostasseus temores. E pensei: Deus seja louvado por tanta belezafutebol e casa de apostasmeio a tanta destruição e tanto sofrimento. Enquanto houver um rouxinol na Inglaterra, haverá esperança para o mundo."

Isabel do Prado
Legenda da foto, Isabel do Prado: 'De repente, do bosque silencioso, ergueu-se puro, claro, límpido, o cantofutebol e casa de apostasum rouxinol'

Depois da Blitz, os bombardeiosfutebol e casa de apostasLondres passaram a ser esporádicos. Mas,futebol e casa de apostas1944, surgia nos céus uma nova ameaça, a das bombas voadoras V-1, lançadas pelos alemães do outro lado do Canal da Mancha acopladasfutebol e casa de apostaspequenos aviões não tripulados. A bomba caía quando o combustível do avião acabava.

Pelo ruído característico dos aviões, essas bombas voadoras foram apelidadasfutebol e casa de apostasdoodlebugs, uma expressão popular inglesa para insetos irritantes.

Cercafutebol e casa de apostas10 mil dessas bombas voadoras foram lançadas contra a Inglaterra. Em Londres, elas mataram maisfutebol e casa de apostas6 mil pessoas. Outra brasileira que trabalhava no Serviço Brasileiro durante a Guerra, a escritora Lya Cavalcanti, contou, nos anos 1980, o inusitado encontro que teve com uma doodlebug.

V-1

Crédito, U.S. Air Force photo

Legenda da foto, Desenho mostra como funciona a bomba voadora alemã V-1, a 'doodlebug'

"Eu me lembrofutebol e casa de apostasum diafutebol e casa de apostasque nós voltávamosfutebol e casa de apostasnoite, e tinha uma por cima do ônibus, passando, tu tu tu tu... Então o pessoal começou a cantar, aquelas canções inglesas, e eu ficava, meu Deus, que pena que eu não sou inglesa. Que coisa linda. Aquela bomba andando atrás da gente, e a gente cantando dentro do ônibus. Foi um tempo realmentefutebol e casa de apostasumas reações tão imprevisíveis."

A cebola no escrínio azul

Alémfutebol e casa de apostaslidar com os ataques aéreos, a população também enfrentou o racionamentofutebol e casa de apostasalimentos, a forma encontrada pelo governo para garantir que todos tivessem o que comer.

Legenda do vídeo, Os brasileiros que viveram a 2ª Guerra Mundialfutebol e casa de apostasLondres

O assunto é mencionadofutebol e casa de apostasum depoimento do jornalista e escritor Antonio Callado, contratado pela BBC e que chegou a Londres,futebol e casa de apostascargueiro,futebol e casa de apostas1941,futebol e casa de apostasplena épocafutebol e casa de apostasconstantes blecautes e sirenes antiaéreas — temposfutebol e casa de apostasque uma fruta ou um ovo eram itens cobiçados como joias.

"Cheguei a uma Inglaterra apagada, mergulhada no blecaute, preservando sozinha a liberdade da Europa", diz Calladofutebol e casa de apostasum depoimento gravadofutebol e casa de apostas1963 para a BBC. "Hoje, é só com saudade que me lembro do grupofutebol e casa de apostasbrasileiros da BBC, da linda e calma Inglaterrafutebol e casa de apostastorno, e até do racionamento, que transformava um ovofutebol e casa de apostasverdade num pequeno sol no prato do breakfast. Jamais esquecerei o joalheiro humoristafutebol e casa de apostasRegent Street, que um dia colocou uma cebolafutebol e casa de apostasum escrínio (pequena caixa estofada para guardar joias) azul."

Membros da Seção Brasileira do Serviço Latino-Americano da BBC
Legenda da foto, 28futebol e casa de apostasjulhofutebol e casa de apostas1943: (da esq.) Manuel Braune, William Tate, Lya Cavalcanti, Pascoal Carlos Magno (o depois 'agitador cultural oficial'futebol e casa de apostasJuscelino Kubitschek e 'renovador do teatro brasileiro') e Antonio Callado

"Cebolas eram muito disputadas", contou à BBC News Brasil a historiadora britânica Lizzie Collingham, autorafutebol e casa de apostasThe Taste of War: World War II and the Battle for Food ("O Gosto da Guerra: A Segunda Guerra Mundial e a Batalha por Comida"futebol e casa de apostastradução livre). "Eram importadas da França, mas isso acabou no início da guerra. E o cultivo local foi um desastre. 1941 foi um ano frio e chuvoso, as cebolas estragaram todas. As pessoas ficaram loucas por cebola. As cebolas eram rifadas."

A partirfutebol e casa de apostasjaneirofutebol e casa de apostas1940, o governo passou a controlar o estoque e a distribuiçãofutebol e casa de apostasalimentos básicos, como bacon, açúcar e manteiga — mais tarde, entraram na lista carnes, queijo, biscoitos, leites e ovos — para garantir que a população recebesse as calorias necessárias para enfrentar a guerra e o frio. Os cidadãos tinham ration books, cadernos que eram carimbados toda vez que faziam compras desses produtos. A cada semana, não podiam comprar mais do que 50 gramasfutebol e casa de apostasmanteiga, 225futebol e casa de apostasaçúcar, 100futebol e casa de apostasbacon ou presunto, 75futebol e casa de apostasqueijo e dois ovos.

"Quando saía diariamente às compras, a donafutebol e casa de apostascasa não tinha outra opção a não ser comprar carnes, verduras, legumes, frutas e ovos na mercearia onde estava registrada", explica Collingham. "Só ali é que ela podia comprar esses produtos, ou carnes e frutas enlatadas dos Estados Unidos, ou ovofutebol e casa de apostaspó. Ela ia na padaria comprar pão, que era integral, pão branco não era mais produzido, porque o integral é mais saudável e aproveita melhor os grãos. Depois ia à mercearia, pegarfutebol e casa de apostasbatata, olhava se havia alguma verdura ou legume interessante, mas geralmente era batata, cenoura ou repolho, coisas bem sem graça."

9futebol e casa de apostasjaneirofutebol e casa de apostas1940

Crédito, Reg Speller/Fox Photos/Getty Images

Legenda da foto, Açougueiro corta cupomfutebol e casa de apostascadernofutebol e casa de apostasracionamentofutebol e casa de apostasfreguesa comprando bacon — do qual podia comprar apenas 100 gr por semana

A Segunda Guerra foi o conflito mais mortífero da história mundial, só no Reino Unido ele matou meio milhãofutebol e casa de apostaspessoas. Mas justamente o racionamento — que só terminoufutebol e casa de apostas1954 — acabou tendo um efeito positivo sobre a saúde da população britânica. Lya Cavalcanti menciona, no depoimento colhido bem mais tarde, que "as crianças eram mais sadias".

"Engraçado, a guerra trouxe uma lição social , que se fosse aproveitadafutebol e casa de apostastempofutebol e casa de apostaspaz seria uma maravilha. Precisavafutebol e casa de apostasuma guerrafutebol e casa de apostasMarte ou algo assim, para o mundo inteiro se unir e fazer o que fizeram na Inglaterra."

Fore Street, City of London

Crédito, H. F. Davis/Topical Press Agency/Getty Images

Legenda da foto, 31futebol e casa de apostasdezembrofutebol e casa de apostas1940: pessoas caminham pelas ruas da City, o centro financeirofutebol e casa de apostasLondres

Para Lizzie Collingham, "não é exagero algum dizer que, naquele momento, os britânicos estavamfutebol e casa de apostasumfutebol e casa de apostasseus períodos mais saudáveis".

"Antes da Segunda Guerra, nos anos 30, havia grandes bolsõesfutebol e casa de apostaspobreza no país. Muitos na classe trabalhadora comiam mal, não tinham acesso a leite, vitaminas ou carnes, tinham deficiênciasfutebol e casa de apostasnutrição. Mas o sistemafutebol e casa de apostasracionamento mudou tudo isso. Você tinha e direito a carne, manteiga, você tinha dinheiro, porque havia empregos na enorme indústriafutebol e casa de apostasguerra bélica. Isso melhorou a dieta das classes mais baixas. Mas também melhorou a dieta das classes média e alta, porque não era mais tão fácil se empanturrarfutebol e casa de apostascarne, manteiga e açúcar, essas coisas eram racionadas e as quantidades eram as mesmas para todos."

Segundo Collingham, uma forma que historiadores usam para avaliar a nutriçãofutebol e casa de apostaspopulações é através dos registrosfutebol e casa de apostasaltura médiafutebol e casa de apostassoldadosfutebol e casa de apostasarquivos militares. Esses registros mostram que "a população cresceu,futebol e casa de apostasespecial afutebol e casa de apostasclasse baixa".

"Mas quando o racionamento terminou, foi tudo por água abaixo."

A guerra terminoufutebol e casa de apostas8futebol e casa de apostasmaiofutebol e casa de apostas1945, com a rendição incondicional dos alemães — e muita celebração nas ruas e nos pubs ingleses.

futebol e casa de apostas .

Línea

futebol e casa de apostas Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube futebol e casa de apostas ? Inscreva-se no nosso canal!

Pule YouTube post, 1
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosfutebol e casa de apostasautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticafutebol e casa de apostasusofutebol e casa de apostascookies e os termosfutebol e casa de apostasprivacidade do Google YouTube antesfutebol e casa de apostasconcordar. Para acessar o conteúdo cliquefutebol e casa de apostas"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdofutebol e casa de apostasterceiros pode conter publicidade

Finalfutebol e casa de apostasYouTube post, 1

Pule YouTube post, 2
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosfutebol e casa de apostasautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticafutebol e casa de apostasusofutebol e casa de apostascookies e os termosfutebol e casa de apostasprivacidade do Google YouTube antesfutebol e casa de apostasconcordar. Para acessar o conteúdo cliquefutebol e casa de apostas"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdofutebol e casa de apostasterceiros pode conter publicidade

Finalfutebol e casa de apostasYouTube post, 2

Pule YouTube post, 3
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosfutebol e casa de apostasautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticafutebol e casa de apostasusofutebol e casa de apostascookies e os termosfutebol e casa de apostasprivacidade do Google YouTube antesfutebol e casa de apostasconcordar. Para acessar o conteúdo cliquefutebol e casa de apostas"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdofutebol e casa de apostasterceiros pode conter publicidade

Finalfutebol e casa de apostasYouTube post, 3